Discurso sobre la filiación y la ciudadanía 

No hay conflicto inherente entre la filiación espiritual en el El Reino de los Cielos y la ciudadanía en un gobierno secular; dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios. No hay conflicto entre estas obligaciones a menos que un gobernante secular exija el tipo de reverencia que legítimamente pertenece sólo a Dios. En tales casos, adoran sólo a Dios mientras tratan de iluminar a esos gobernantes equivocados, llevándoles a reconocer al Padre que está en los cielos. Los creyentes nunca deben rendir culto espiritual a los gobernantes terrenales, ni utilizar la fuerza de los gobiernos terrenales para promover las causas del reino espiritual de los cielos, aunque un gobernante terrenal sea creyente.

Los reinos de este mundo, al ser materiales, pueden a menudo encontrar necesario emplear la fuerza física en la ejecución de sus leyes y para mantener el orden. Pero, en el reino de los cielos, los verdaderos creyentes no emplearán el uso de la fuerza física. El reino de los cielos es una hermandad espiritual de hijos de Dios nacidos del espíritu y, como tal, sólo puede avanzar mediante el poder del espíritu. Esta comparación se refiere a la relación entre el reino de los creyentes y los gobiernos seculares, pero no invalida el derecho de los creyentes a mantener el orden y administrar la disciplina entre sus propios miembros y organizaciones.

Como hijos e hijas del reino, los creyentes deben esforzarse por ser ciudadanos ejemplares de los reinos terrenales. La fraternidad y el servicio, las piedras angulares del evangelio del reino, deberían inspirarles a vivir vidas que reflejen amor y paz. Y esta postura debería ser un contrapunto eficaz a los que tienen mentalidad belicista y se dedican a la política del miedo y la discordia. La luz espiritual que poseéis debería guiaros para servir a los demás desinteresadamente, incluidos aquellos que aún no comparten las verdades del reino. Al acercarte en un servicio social sincero, estás en una posición única para hacer brillar la luz de la verdad a todos los que se sientan en la oscuridad.

Como hombres y mujeres materiales e hijos espirituales de Dios, tenéis una doble responsabilidad: el deber para con el reino terrenal en el que vivís y el deber para con Dios. Ser un hijo o una hija del reino celestial nacido del espíritu debería convertirte en un ciudadano honorable de tu comunidad cuya lealtad espiritual es sólo para con Dios. Además, tienes la sagrada obligación de servir a la hermandad de los creyentes. Este servicio debe llevarse a cabo sin adorar a gobernantes temporales ni utilizar el poder terrenal para promover el reino espiritual.

Los creyentes deben encarnar el ministerio del servicio amoroso, tanto a los creyentes como a los no creyentes. Pronto, mi prometido Espíritu de la Verdad - "El Consolador capacitará a todos los creyentes para elevar a la humanidad mediante el servicio sincero y desinteresado, transformando la sociedad como consecuencia natural de sus vidas espirituales. Mostrar los Frutos del Espíritu se convertirá en una poderosa palanca que puede levantar a la humanidad de la oscuridad, y el Espíritu de la Verdad se convertirá en el punto de apoyo de esa palanca, multiplicando vuestro poder.

En el trato con los gobernantes incrédulos, los creyentes deben convertirse en expertos en modelar la sabiduría, la paciencia y la paz. Siempre tome el camino más alto cuando suavice desacuerdos y discusiones menores. En tus relaciones con las autoridades seculares, mantén tu inquebrantable lealtad espiritual a Dios mientras te esfuerzas por vivir en armonía con los demás.

Los creyentes, como ciudadanos ilustrados, deberían estar mejor equipados para servir a sus gobiernos terrenales. Del mismo modo, los gobernantes de gobiernos seculares que abrazan el evangelio del reino deberían ser mejores líderes. Los valores de servicio y devoción a Dios deberían hacer de los creyentes mejores ciudadanos del mundo y su ciudadanía responsable debería hacerlos más receptivos a la llamada del reino espiritual de los cielos.

Los creyentes deben esperar persecución y sufrimiento bajo los gobernantes terrenales que pretenden actuar como dictadores religiosos. Sin embargo, la forma en que den testimonio del evangelio del reino, incluso a través del sufrimiento, iluminará al mundo y conducirá gradualmente a la separación de la religión y la política, trayendo una inimaginable liberación y libertad religiosa a todas las naciones.

Aunque las persecuciones de los que odian el evangelio sean duras en este momento, no extinguirán el reino. Pero llegará un momento en que muchos hablarán bien del reino e incluso aceptarán el evangelio, aunque sólo sea por su nombre. Permanezcan siempre fieles al reino incluso durante los tiempos de paz y prosperidad, ya que estos periodos pueden presentar un peligro de complacencia espiritual. Continúa proclamando el Evangelio y evita que la comodidad debilite tu devoción. Ten cuidado de no tentar a tus Ángeles - las Hijas de Dios para que te lleven por caminos que requieran una disciplina amorosa.

El principal mandato de los creyentes es proclamar el Evangelio del Reino, el deseo supremo de hacer la voluntad del Padre y la alegría de conocer la filiación con Dios. Si bien pueden participar en esfuerzos humanitarios, estos esfuerzos no deben eclipsar su deber de predicar el evangelio.

Los creyentes deben evitar usar el gobierno civil o las leyes seculares para establecer la justicia. En su lugar, deben trabajar para persuadir a otros a través de la justicia y la razón, siempre adhiriéndose a la ley de la justicia humana: Trata a los demás como quieres que te traten a ti.

Cuando son llamados a servir al gobierno civil, los creyentes deben actuar como ciudadanos iluminados que son conscientes de estar habitados por el espíritu de Dios. Destaca en tu servicio encarnando la iluminación espiritual que proviene de tu relación interior con Dios. Tu servicio al gobierno debe reflejar la fuerza de tus raíces espirituales. La conciencia de la filiación con Dios debería acelerar y mejorar el servicio de toda la vida de cualquier hombre, mujer o niño.

No debéis convertiros en místicos pasivos ni en ermitaños reclusos, confiando en una providencia imaginaria para satisfacer las necesidades de la vida. Actuad en el mundo con dulzura, paciencia y tolerancia, pero también con valentía, verdad y una agresiva predicación del Evangelio, llevando el mensaje hasta los confines de la tierra.

El Evangelio del Reino es una verdad viva, que se despliega constantemente y se adapta para satisfacer las necesidades de cada generación, al igual que el ADN vivo de cada generación de la humanidad se manifiesta de múltiples maneras y se adapta para satisfacer una miríada de necesidades. Esta revelación viva debe mostrar una vitalidad y un poder espiritual crecientes en cada generación. Nunca debe permitirse que se convierta en una mera tradición o en un recuerdo de estos tiempos del Hijo del Hombre en la tierra.

Nunca hemos lanzado un ataque directo contra las personas o la autoridad de quienes ocupan posiciones de liderazgo religioso. Por el contrario, simplemente les hemos ofrecido una nueva luz, que han rechazado fervientemente. No olvidéis que vuestra misión es salir y predicar la Buena Nueva, no desafiar directamente las viejas costumbres. Vuestra tarea consiste en introducir sutil y hábilmente nuevas verdades en el marco de las creencias existentes, dejando actuar al Espíritu de la Verdad. Que la controversia surja sólo cuando los que se oponen a la verdad te la impongan a la fuerza. Y cuando seas atacado por los incrédulos, no dudes en defender con fuerza y convicción la verdad que te ha salvado y santificado.

Por último, a lo largo de todos los desafíos de la vida, recordad siempre amaros los unos a los otros y mostrar misericordia a todos, incluso a los que os persiguen. No os peleéis con los demás, ni siquiera con los incrédulos. Seguid siendo ciudadanos leales, trabajadores honrados, familiares devotos y fieles creyentes en la fraternidad del Reino de Dios, con la seguridad de que mi Espíritu estará con vosotros, ahora y siempre.